Femina Logo

Crédit: Sylvaine

Saison: Printemps, Ete, Automne, Hiver

Difficulté: Facile

Nombre de personnes: 4

Type de plat: Plats

Ingrédients

  • 4 «boudins» de 180 g chacun de saucisse à rôtir (aux graines de fenouils, c'est encore meilleur!)
  • 2 c.s. de graisse de canard
  • 1 échalote
  • 1 c.c. de graines de carvi
  • 1 filet d’anchois
  • 4 branches de thym vert
  • 1 demi-piment rouge, poivre du moulin
  • 1 dl de cidre normand
  • 1 dl de crème liquide
  • 4 toasts
  • Koolsla:
  • 1 demi-chou blanc, 1 demi-chou rouge
  • 1 échalote, 2 bottes de ciboulette
  • 2 pommes Granny-smith
  • 1 botte de persil plat, 1 demi-piment rouge (le reste)
  • Sauce:
  • 4 c.s. de mayonnaise
  • 1 c.s. de miel
  • 1 c.s. de moutarde
  • 1 demi-jus de citron vert
  • Sel et poivre

Cette recette va vous épater! Un plat riche en saveurs et en couleurs. J’adore les saucisses à rôtir, et je dois vous avouer que j’ai délaissé mon supermarché habituel pour faire un tour chez le boucher! Cela en vaut la peine parfois et pour ce genre de produit, pas de différence notable de prix, alors j’ai craqué pour ces saucisses fabriquées artisanalement, agrémentée de graines de fenouil! Pour accompagner ces dernières, je vais préparer le Koolsla; c’est une salade d’origine hollandaise, mais elle s’est anglicisée en «coleslaw», dont tout le monde a entendu parler un jour ou l'autre. C'est maintenant, paraît-il, la salade la plus populaire d’Amérique du Nord.

Voici une façon originale d’apprêter votre salade de choux pour la rendre intéressante, sans la dénaturer. Quant à la viande, vous vous demandez ce que la saucisse à rôtir vient faire dans une recette de boulettes…? Et bien nous allons simplement transformer la chair à saucisse en boulettes! Faisons simple;)

Commençons par préparer le Koolsla pour lui laisser ensuite le temps de bien s'imprégner de la sauce à salade. Coupez vos pommes en fins bâtonnets. Râpez vos moitiés de choux; pour cela, utilisez le robot ménager avec son disque spécialement adapté à cette tâche; mais à défaut, faites-le au couteau. Hachez, la ciboulette, l'échalote, le persil et votre piment (une moitié sera utilisée pour les boulettes et l’autre pour la salade; attention, si vous avez des enfants, n’en mettez pas trop!) puis mettez-le tout dans un saladier. Pour préparer la sauce, procurez-vous un bol, dans lequel vous mélangez tous vos ingrédients puis versez-la sur les légumes émincés et hachés, mélangez délicatement, couvrez et mettez de côté. Pour les boulettes, c’est un jeu d’enfant: videz les boyaux en les pinçant tous les 3 cm afin d'en extraire la chair à saucisse pour en faire des boulettes. Chauffez la graisse de canard, ajoutez-y une échalote émincée avec les graines de carvi, l'anchois et les feuilles de thym frais puis déposez-y toutes vos boulettes. Dorez-les à feu moyen fort, puis, une fois qu’elles ont pris une belle coloration, versez le cidre (déglaçage); laissez l’alcool s’évaporer en faisant réduire le liquide durant 3 minutes. Ajoutez la crème et laissez cuire jusqu’à ce que la sauce prenne la consistance voulue, soit qu'elle devienne soyeuse et brillante. Voilà c’est fini! Vous n'avez plus qu'à monter la présentation comme sur l’illustration à savoir le chou (utilisez un emporte-pièce, ce sera plus soigné), le toast et les boulettes. Régalez-vous avec ce repas sain, équilibré et savoureux;)

Astuce: remplacez le cidre par du cognac, que vous flamberez aussitôt incorporé à vos boulettes.

Pour recevoir les derniers articles de Femina, inscrivez-vous aux newsletters.

Podcasts

Dans vos écouteurs

E34: 3 exercices pour bien commencer la journée

On associe souvent la respiration au calme, au moment de se glisser sous les draps et de décélérer le rythme. Mais elle peut également s'avérer très utile pour booster notre énergie le matin, au réveil, accompagner des affirmations positives et améliorer notre concentration! Une sophrologue nous donne des pistes pour se lever du bon pied. 

Dans vos écouteurs

E33: Les bienfaits de la course à pieds

Que vous soyez déjà complètement fan de jogging, que vous souhaitiez vous y mettre petit à petit ou que vous ne compreniez pas comment on puisse s'infliger une telle «torture», cet épisode est pour vous. Deux spécialistes du sport nous expliquent les avantages de cette activité, les risques qu'elle peut présenter et les meilleures stratégies à adopter quand on débute, ou quand on souhaite progresser. Motivant! 

Avec le soutien du Groupe Mutuel

Vidéos

Notre Mission

Un esprit sain dans un corps sain! Ici, on booste sa forme physique et mentale grâce à des articles bien-être, santé et cuisine! Be happy!

Icon Newsletter

Newsletter

Vous êtes à un clic de recevoir nos sélections d'articles Femina